Hatsune Miku appears naked on Spanish TV (?)
New Akiba reports that Hatsune Miku was introduced briefly on a Spanish TV show, but for some reason the image of Hatsune Miku that was shown features her completely naked. I don’t understand Spanish so I don’t know what she’s saying, but I have a feeling there’s some misunderstanding in all this…
The clip can be viewed at Dosis Diaria (also linked above) and the Hatsune Miku part starts at around 3:25 into the vid.
Update: Ten no koe has a translation of what the video was about “You’re right. The naked picture is totally unrelated to the content she’s talking about. All she was commenting on is on how easy it was to use Vocaloid, since you only have to give her a sheet and she’ll sing. She also commented on the meaning of her name and said it was something cheesy like “the first tune/sound of the future”, moving on to the examples of musics arranged with Vocaloid. And that was it.”
March 24th, 2008 at 7:02 pm
lol! They’re talking about Miku she is and how we can easily use Vocaloid and make her sing. That image is just plain weird there, though…
March 24th, 2008 at 7:14 pm
Hey, zepy. First of all, I usually lurk around here and just wanted to say you do a great job. Me and some other friends are hosting one of the biggest anime/manga/otaku anime blogs from Portugal and we find here some pretty interesting stuff to comment on every now and then, so thanks for your work, and check us out if you’re curious!
Now, as I’ve said, I’m Portuguese and as such I have a pretty good grasp of Spanish, so let me just clear this up for you.
“I don’t understand Spanish so I don’t know what she’s saying, but I have a feeling there’s some misunderstanding in all this…”
You’re right. The naked picture is totally unrelated to the content she’s talking about. All she was commenting on is on how easy it was to use Vocaloid, since you only have to give her a sheet and she’ll sing. She also commented on the meaning of her name and said it was something cheesy like “the first tune/sound of the future”, moving on to the examples of musics arranged with Vocaloid. And that was it.
Well, hope this helps. And once again, thanks for your work!
March 24th, 2008 at 7:23 pm
You’re right… but I sure would like to know why they pick a nude Miku of all the possible images. To gain attention ?
Oh, and in turn, your weblog is one of the best. I can’t imagine a lot of portugese weblogs chronicling anime, and esp. eroge. I’d say you’re a great service.
March 24th, 2008 at 7:47 pm
Eh, she’s not naked, just wearing flesh colored panties and strange shirt thing.
March 24th, 2008 at 8:02 pm
LOL! dogtato’s right, look closely at it XD.
March 24th, 2008 at 10:17 pm
まぁ、いんじゃね？
March 25th, 2008 at 4:37 am
Activate the Spanish Inquisition.
March 25th, 2008 at 6:09 am
wow. what an ignorant remark, you obviously have no idea what the spanish inquisition was about by saying that
March 25th, 2008 at 9:03 am
Note to self: watch more Spanish TV.
March 25th, 2008 at 9:47 am
…AND that’s why I Lol each time I see spanish television…
I’m also portuguese and I confirm what Ten no Koe said: This is just a bad case of ignorant people who just googled randomly on the net for Miko Hatsune pics…
Btw, Ten no Koe, aren’t you a bit overconfident declaring yourself as one of the biggest portiguese anime blogs???
I would say Clubotaku is bigger than you guys….
March 25th, 2008 at 9:53 am
Uh, sorry for the off-topic, but… yeah.
Extrange, ClubOtaku is more of a community, not really a blog. Sure thing they have more visits than us, and we do have a somewhat nice relationship with the members there. But the websites serve different purposes, and Ten no Koe covers stuff that CO doesn’t, and so on.
Still, pretty obvious when it comes down to numbers that CO is bigger than us. And anyway, I haven’t used “THE BIGGEST”, but one of the biggest, so it’s alright, eh? V:
March 25th, 2008 at 1:07 pm
Unrelated why. Japan without a naked loli, is like fries without french.
March 25th, 2008 at 2:56 pm
>Uh, sorry for the off-topic, but… yeah
every comment on this entire blog is off topic
March 25th, 2008 at 7:29 pm
>to the name less guy (…) who posted this to DrmChsr0 (wow. what an ignorant remark, you obviously have no idea what the spanish inquisition was about by saying that)
Dude, the guy was talking about Monty Python. THAT Spanish Inquisition. Of course, the real thing was far more graphic and brutal.
Oh, and the dude above me….. nothing new.
March 28th, 2008 at 9:30 pm
She’s talking about technology by publicizing several $hits almost at random. About Hatsune Miku, she’s just talking about the popularity of this character in Japan and explains how it works… that’s all.
April 21st, 2008 at 6:17 pm
isnt spanish TV only a videoblog (but its very popular one)